“公德心”的英语可以翻译为：public spirit，civism ...

自我主义和竞争心理, 唉!比公德心和责任感更有力.Egoism and competition are, alas, stronger forces than public spirit and sense of duty....