“ 再见, 罗伯特.金凯. ” 她轻轻说道, 然后公然地哭了." Good - bye , Robert Kincaid,'she whispered, and began to cry, openly....

“公然地”的英语可以翻译为：avowedly，declaredly，patently，professedly，overtly ...