而现在,在这儿,他则躲在弗吉尼亚州劳诺克市外的一块草地里, 密谋着一起绑架.And now here he was hiding in the weeds outside Roanoke, Virginia, plotting a kidnaping....

“市外的”的英语可以翻译为：extramural ...