他这个人总是到处管闲事。He's a man with fingers in a lot of pies.我的邻居们是一群爱管闲事的人。My neighbours are a bunch of busybodies.我知道你认为我老爱管闲事，不可救药。I know you think I'm incurably nosey....

“管闲事”的拼音为：guǎn xián shì...

“管闲事”的英语可以翻译为：poke one's nose into others' business，be fond of meddling in others' business，intermeddle，kibitz，poke and pry ...