“耐嚼的”的英语可以翻译为：chewy ...

这种做法使它具有表面坚韧且光滑、里面又很耐嚼的特色.This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior....