Two cities stop in Friday fall, but still bounced the asthenia.两市于周五止跌, 但仍反弹乏力.Objective Observation of asthma capsules in the treatment of mice asthenia Diseases.目的观察平喘胶囊对小鼠虚喘症的治疗作用.Objective: The morbidity rate of asth...

He is obsessional about tidiness.他过分爱干净.She is obsessional about cleanliness.她有洁癖。She became almost obsessional about the way she looked.她对自己外表的关注近于强迫。Obsessional personalities commonly ruminate excessively about death.有...

The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann.天才的流程图之父是约翰·冯纽曼.Betank mich mit Kraft , nimm mir Zweifel von den Augen.尤其美好的是我们将爱献给对方.Lukas Podolski: Ich habe mich nie von Geld beeindrucken lassen.小猪: 我不用为生计担...

Snow crystals grow in one of two designs—platelike and columnar.雪晶是按照两种形状中的一种——板状和圆柱形形成的。Simple columnar epithelium consists of tall, narrow cells having considerably greater height than width.单层柱状上皮由高桂状上皮细胞组成, 细胞的高度显著大于...

He has all the makings of a fine musician.他具有优秀音乐家的各种素质.He does not have the makings of a teacher.他不是做教师的材料.In her hands the mother cradles a coal - the makings of a fire.在母亲的手中拿着一块煤 - 用来生火.Sweet taro is crop of makings ...

Convector. Fan can be added or removed.对流供热器. 可以添加或去除风扇.The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.有毒食品已从商店取走，不会对公众健康造成威胁。Maggie's head was spinning in a daze of ultram...

Your diet – avoiding constipation helps to both prevent and treat haemorrhoids.饮食,避免便秘对痔疮的预防和治疗都有好处.The haemorrhoids are removed using a scalpel, laser or staple gun.然后术者用手术刀或激光或是特殊的钳子将痔切除.Objective : To evaluate the out...

Inside probation, is unit of choose and employ persons aleatoric dismiss?试用期内, 用人单位是否可以任意解聘?He was bailed for probation reports...他因等待鉴定报告而获得保释。They are the probation subduing the heart to human joys.它们不过是抑制情欲的一种考验.He wa...

He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately.他已经明白了,并且非常难过, " 思嘉凄凉地思忖着.At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin.最后, 夜幕来临, 他们伤心地回到了哈默林镇.She could feel her soul crying ou...

Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.多数宗教教导人们要真诚和律己。The band's third album seems more disciplined and focussed.这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。She's extraordinarily disciplined.她非常守纪律。...

她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.克拉顿和劳森对芸芸众生津津乐道.Clutton and Lawson talked of ...

Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎凭借最后的冲刺获得伦巴第巡回赛冠军。This paper determined a series of biochemical and physiological properties of Speeded ? growth po...

暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。It is ridiculous to suggest we are having a romance.她和哈里恋爱的各阶段写得非常细腻深刻。The stages in her love affair with Harry are perceptively written.他们谈恋爱的时候,他不善于表达他的情感.He failed to put across his feelings when th...

我所说的只是训练实际技能的一些概括性提示或想法.What I've said is only some general tips or ideas for practical sills.如果家长有任何的意见,建议或想法, 请在下方的方框内填写.If you have additional comments or suggestions, please use the space below.请大家也讲一讲自己被冤枉的经历或想...

He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for...他觉得霍斯小姐根本不知道自己会惹来什么麻烦。He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for.他觉得霍斯小姐根本不知道自己会惹来什...

判决者必须在双方当事人中做公正的裁决.The adjudicator has to decide impartially between the two parties.判决者必须在双方当事人中作公正的裁决.The adjudicator have to decide impartially between the two parties.一些问题问了由判决者在一场英文比赛非常经常仍然跑在我.Some questions asked a...

通过对空炸射击三维射击效率评定的研究, 建立了评定三维射击效率的方体毁伤规律模型.By researching the efficiency of air burst fire, the cuboidal damage rule model is established....

High officials have long enjoyed the practice of hobnobbing with newspapermen.高级官员向来就喜欢和新闻记者交谈.Some newspapermen respected too many sacred cows.有些新闻记者对太多的事情碰都不敢碰。He whispered my name to newspapermen, know-ing that it wou...

How do you think I got all these melanomas in the first place ?不然你们认为我这黑素瘤是如何得来的 呢 ?Irregularly shaped brown or blue spots in the nail bed can be melanomas.甲床上不规则的棕色或蓝色点可能是黑索瘤....

为纪念发现这一定律的英国物理学家, 这个关系式叫做波义耳定律.This relationship is called Boyle's law, in honor of the English physicist who discovered it.最初的实验清清楚楚地揭示出波义耳所说的 “ 空气弹性 ”.The first experiments clearly revealed what Boyle called " the...

a yardstick by which to measure sth衡量某事物的标准By any yardstick, that's a large amount of money.用任何标准衡量, 那都是巨大的金额.By any yardstick, that’s a large amount of money.用任何标准衡量，那都是巨大的金额。There has been no yardstick by which po...

他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。The technique has been to mutate...

Because are not abundance false friends than real ones in the globle.因该在那个世纪里假哥们比真哥们要多.Happy New age to the globle's prime pare notnts!祝世纪上最好的爸妈节日愉快!Much of the outstandingest art in the history of the globle were p...

Rheological property of the blent system of modified konjac glucomannan and styrene - acrylic emulsion is studied.研究了改性魔芋葡甘聚糖与 苯丙 乳液共混体系的流变性能.Most polymer emulsion may coagulate when they enter waste streams.多数聚合物乳浊液在进入废...

He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。The election was held six months ahead of schedule.选举提前了6个月举行。The area has been the scene of fierce fighting for three months.这一...

Innovation is another key part of the Canada - China partnership.创新是中加关系另一关键部分.Come as intellectual economy, company finance affairs shows more and more apparent inelasticity, financial innovation is imperative.随着知识经济到来，...

Autoimmunity is one of the probable pathogenesis of dilated cardiomyopathy.自身免疫为扩张型心肌病可能的发病机制之一.It is used to treat viral infection and autoimmunity diseases.用于治疗病毒性感染和自身免疫性疾病等.Paraneoplastic pemphigus , usually accompan...

The instrument conforms to the standards ISO, GB, AATCC.仪器性能符合GB 、 ISO 、 AATCC等 标准对测试的要求.The network of lines now conforms closely with a regular system of stress trajectories.这些线所形成的网络与规则的主应力迹线族密切吻合.Edward's conclu...

The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。My friend is a yuppie. He lives in a huge house in Beverly Hill and earn $ 85,000 a year.我朋友是城市里一个雅皮士. 他住在贝费利希尔斯的一所大房子里,年薪为八万五千美元...

So, we carried out with cyclopentadienyl molybdenum tungsten disulfide - based Synthesis and Characterization of.为此, 我们开展了对含环戊二烯基二硫型的钼钨配合物的合成及性质研究.The progresses in bridged or substituted cyclopentadienyl ( and indenyl )...