这是因为水能够吸引维持生命的气或能量.This is because water attracts the all - important life - sustaining qi, or energy.燃料是一种用来产生光 、 热或能量的物质.A fuel is a sucstance used to generate light, heat or energy.这个情况会告诉你在他们的肉体身体内什么地方有问题(毛病)或能量不平衡.T...

V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.地球的经度是用格林尼治子午线向东或向西的度数来表示的.Terrestrial longitude is measured in degrees east or west of the Greenwich meridian.在计算机图形学中, 只限于指...

整形外科: 与矫正畸形 、 恢复受损功能或修饰容貌有关的外科专业.Plastic surgery: Surgery to correct disfigurement, restore function, or improve appearance.消除扭结通过除去斑块 、 纱节或松开线头来制作或修饰 ( 衣服 )To dress or finish ( cloth ) by removing knots, lumps, slubs, o...

浓厚的兴趣或强烈的感情, 对霍桑来说, 都几近疯狂.Any very strong interest or emotion, for Hawthorne, is next door to mania.震扰:由这种打击或强烈的震动引起的机能, 平衡或精神 官能 的混乱.The disturbance of function, equilibrium, or mental faculties caused by such a blow; v...

13它们依照三德的本性,或明显,或细微.They are either manifest or subtle, according to the nature the gunas.舞步型:在一舞蹈中步子的形状或明显的型式.A configuration or distinct group of steps in a dance....

报纸、杂志上跨两栏或多栏的文章或广告.A story or advertisement running across two or more columns of a magazine or newspaper....

一种把数据或信息加到现存的记录中去的过程或方法.A procedure for adding data or information to an existing record.将串行数据转换为并行数据的过程或方法.The procedure of converting serial data into parallel data.具体设备要根据所选的 模切 操作的方式或方法而不同.The specific device you wan...

兄弟们穿的都是单调的灰色,白色或棕色的衣服.The other brothers had coats of plain gray or white or brown.全身毛发呈褐色深或棕色.The coat has various shades of olive - brown to brownish - black.这些薄膜的颜色为蓝绿色或棕色.Colors are blue - green or brown....

其发生之病理原因仍不甚清楚,但可能与先天性或遗传有关.A cystoscopic examination revealed a hemangioma occupying most of the dome of the urinary bladder....

前方:直接在前面的地区 、 部位或位置.The area, location, or position directly before or ahead.斜的,倾斜的:有斜或坡形方向, 路径或位置的; 倾斜的.Having a slanting or sloping direction , course, or position; inclined.无法在此制表位或位置之后创建任何制表位.Cannot create any tabs a...

顶盖必须用焦油纸或塑料封闭.The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.扭扣可以用骨头 、 木头 、 玻璃或塑料制成.A button can be made of bone, wood, glass, or plastic.配金属烙铁座 ( 936A ) 或塑料烙铁座 ( 936C ) 及高温海棉.A sponge with a metal stand (...

嵌芯辫带一种狭长的扁穗带或织物软线.A narrow flat braid or rounded cord of fabric used for trimming.干洗用含极少量水或不含水的化学溶剂清洁 ( 衣物或织物 )To clean ( clothing or fabrics ) with chemical solvents that have little or no water....

路面开了(修路时路面破开或除去).The road is up , ie with the surface broken or removed while being repaired.机械性梗阻可能需要手术以修复胆总管狭窄或除去胆石.Mechanical obstruction may require operation for repair of common bile duct stricture or for gallstone...

倘使我真心爱过人, 难道我会为了虚荣或贪婪而牺牲自己的感情?Had I really loved, could I have sacrificed my feelings to vanity, to avarice.我们总是有着恐惧或贪婪之心.We will always have emotions of fear and greed....

转移至本人其他之指定个人保险保单或财富管理部之产品.Transfer to my other individual insurance policy or Wealth Management product....

现代化学家称之为椅式或船式.Present - day chemists have given the names of chair form and boat form.上车,上船进入或登上 ( 交通工具或船 )To enter or go aboard ( a vehicle or ship ).每份原件由船主或船代理在装运港亲笔签字.Each original to be hand signed by master or vess...

不参与任何贿选或竞选丑闻.Never take part in any vote - buying incidents....

培养神职人员或牧师的机构; 神学研究班.An institution that trains candidates for ministry or the priesthood; a theological seminary.这些事我和谁都没说过,哪怕是朋友 、 邻居 、 老师或牧师.I never talked to anyone about them - not a friend, a neighbor, a teacher, a ...

“或然性”的英语可以翻译为：[经] probability ...

提供更多的服务: 客户不再仅仅要求 短期 提供单一的产品或物品.Providing additional services: Customers no longer just require the short - term provision of single products or articles.空中补给线当地面交通断绝时运送军队、''.'乘客'.''或物品的飞机.A...

她干过将水果装瓶或做果酱之类的活计吗？Did she do things like bottling fruit or making jam?对全身每个部位画长弧线轻抚或做圆圈状按摩。Cover each part of the body with long sweeping strokes or circular motions.我们在运动场上打球(或做游戏).We play games at the sports ground....

哪一种角色或人物你想扮演?What role or character you want to play?...

蒲伯对他自已热爱或憎恨, 嫌恶或需要的一切都有准确的理解.Pope had an exact knowledge of all that he himself loved or hated, loathed or wanted.喜欢他或憎恨他, 他哪里也不会去的.Love him or hate him, he isn't going anywhere.怒视生气或憎恨地注视.To glare at angrily or hat...

置于支架上用支架放置或支撑 ( 如船只 )To place or support ( a ship, for example ) in a cradle.数位关口, 均线位置都可成为阻力位或支撑位, 其道理相同.A number of points, moving into position can be resistance or support level, the same reason.辊棒靠墙 ( 或支撑架 ) 竖直堆放时,倾...

必须具有展览行业销售管理或项目管理的经验.Knowledge of sales, project management and trade show management are essential.启动过程组. 确定并核准项目或项目阶段.Initiating Process Group. Defines and authorizes the project or a project phase.项目研究报告或项目评价报告等相关的技术文...

体系状态或体系帮忙信息回应.System status, or system help reply.鉴定可涉及到人员 、 产品 、 过程或体系. 示例:审核员鉴定过程 、 材料鉴定过程.Qualification can concern persons, products, processes or systems. EXAMPLE Auditor qualification process, material qualificatio...

通常,男孩喜欢假份士兵, 女孩喜欢假扮护土或母亲.Small boys usually like playing at soldiers, and small girls at nurses or mothers....

这些都不同程度地制约或影响了我省经济更快、更好地发展.These factors restrict the economy develops of AnHui province in vary degrees.同时会增加你的保险风险或影响你的驾驶权.This could increase your insurance premiums or affect your right to drive.但在公司外培训会扰乱或影响雇员的日常生活....

获得知识: 如通过观察或研究来获得知识.Discover: To obtain knowledge of, as through observation or study.每个学生都应该要有一名指导教授,指导其学业或研究.Every student shall have an adviser of studies or research.随着更合理的程序或研究手段的开发,知识的进步往往能引起标准方法发生变化.Advances in kn...

加边用带子或丝带系上或装饰 ( 头发 )To fasten or decorate ( hair ) with a band or ribbon.可能影响物业价值的动产或装饰.Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.Tile: Thin, flat slab or Block...