“左派的”的英语可以翻译为：left，left-wing，leftist，leftish ...

你祖母是非常正派的人.Your grandmother is the salt of the earth.这个经理是个较为严肃正派的人.He was of a more sedate turn of mind.贩毒赚来的钱被转用来办一些较为正派的企业.It recycles drug money into more respectable enterprises....

从对这场战争的态度可以看出他是鸽派的.You can tell from his attitude towards the war that he's one of the doves....

“派的”的英语可以翻译为：Jeffersonian ...

他的政治观点遭到左派的抨击。His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他们毫不掩饰自己对左派的同情。They make no secret of their leftist sympathies....

同属鹰派的副总统迪克·切尼, 也看到了他影响力的日薄西山.Other leading hawks, such as John Bolton and Paul Wolfowitz, are gone....

“正派的”的英语可以翻译为：decent，honest，nice，upright ...

“鹰派的”的英语可以翻译为：hawkish ...

“鸽派的”的英语可以翻译为：dovish ...

“党派的”的英语可以翻译为：clannish ...

使全国分成两大派的一场争论a debate that has split the country down the middle这派的车夫,也许拉“整天”, 也许拉“半天”.Some of them work round the clock, some only half days.在东部,进步派的反叛带有更明显的城市色彩.In the East the progressive revolt had a more decidedly u...