The leaves on the trees shimmered pale green,almost silvery in the spring sunlight.树上的叶子闪烁着淡绿色的光,在春天的阳光下几乎是银白色的。The two old people shimmered in brief rainbows.老两口的脸在短暂的霓虹中微微闪光.The lights shimmered on the water...水面上波光粼粼。...
艺术不能影响行为. 它可以根绝干某种行动的愿望.Art has no influence upon action. It annihilates the desire to act.我们已经把那种流行病根绝了.We have stamped out the epidemic.血吸虫病正在被根绝.Snail fever is taking a beating....
Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。the shrinkage of heavy industry重工业的萎缩There has been much shrinkage of the clothes in the wash.这些衣服洗后已缩了很多....