I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch , made a movement to follow him.看他作的准备, 我猜他允许我走了, 我离开我的硬座, 打算跟他走.General Abe made his preparations thoroughly.阿部将军作了周密的部署.Briefs personn...
The failure is due to the inadequacy of preparations.这次失败是由于准备不足造成的.Construction will begin as soon as preparations are completed.一做好准备,就破土动工.Preparations were started last year for the construction of the university.这所大...
I walked aft until I reached the mainmast.我向船尾走去,来到了主桅前.We met with very bad weather again, in which the ship sprung her mainmast.我们又遇到非常坏的天气, 那只船弯下了它的中桅....
新落成的航空港有着最先进的设施和最完备的服务.The newly - built airport has the most advanced facilities, and provides perfect service.下一站: 双流国际机场航空港, 这是机场线的终点站.The next station: Shuang Liu International Airport, end of the Airport Line.江西已建成多...
乙二醇迅速地被它氧化,生成草酸和羟基醋酸.Glycol is oxidized rapidly by it to oxalic and glycolic acids.结果表明,聚乙二醇缩水甘油醚对丝胶蛋白具有明显的交联作用.The result showed that polyethylene glycol diglycidyl ether cross linked sericin obviously.用氚标记雌二醇结合法测定瘤内的ER...
The region began to use quinine successfully as a prophylactic.该地区开始成功地用奎宁作为预防剂。I dosed myself with quinine.我服用了奎宁。Quinine has a bitter taste.奎宁有苦味....