房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.绝大部分鸡蛋都...
他们用卡车猛撞大门。They used a lorry to ram the main gate.这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。The forum is now open to all budding entrepreneurs.他驾车急速通过大门。He drove his car through the gates at full pelt....
Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。Tranquillizers help alleviate the distressing symptoms of anxiety.镇静剂有助于缓解焦虑所带来的不安症状。All who saw the distressing sc...
不过今天是 第八十五 天,我该一整天好好钓鱼.But today is eighty - five days and I should fish the day well.明儿是第八十五天. ”Tomorrow is the eightyfifth day.上周五,一位来自西雅加达的25 岁 男子成了第八十六位受害者.Last Friday a twenty - one - year - old man from west Jakart...
Artichoke , Signow Milo ? An artichoke is a very tasty vegetable that is popular everywhere.迈洛先生, 您问的是朝鲜蓟 吗 ?朝鲜蓟是一种很好吃的蔬菜,在这一带很受欢迎.She caught up a popular neologism from the newspapers.她急忙采用了报刊上流行的一种新词语....one of BBC tel...
She became almost obsessional about the way she looked.她对自己外表的关注近于强迫。She is obsessional about cleanliness.她有洁癖。He is obsessional about tidiness.他过分爱干净....
Economics will not stop Europe's politicians complaining when jobs are lost in their own backyard...当本国人口在失业时，经济情况是无法让欧洲的政治家停止抱怨的。Backyard barbecue grills could be proscribed.里弄烤肉店会被勒令停业的.He had an assemblage of old...