她有时露骨地跟他调情。She flirted with him outrageously at times.这简直过于露骨地引起了戏剧性的误会.This was too direct to be histrionically misunderstood.不要露骨地拍老板的马屁.Not barefaced ground takes equestrian wind of the boss....
The glass slivered when it fell.玻璃杯掉在地上摔碎了.When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.等可以拿上桌子的时候, 将蛋糕盘的边拿走,用烘烤过的切片杏仁装饰....
Motherhood has both its pros and cons.当妈妈既有好的一面，也有不好的一面。They sat for hours debating the pros and cons of setting up their own firm...他们在一起坐了数小时，讨论自己创办公司的利弊。The pros and cons cancel out.正反两种意见抵消.We should hear all the pro...
Who else has a pencil sharpener?还有谁有卷笔刀?Pencil, Sharpener, Keychains, Bath Buddies , Toothbursh Holder, Nail Brush, Computer Accessories Stationery.采购产品铅笔, 研磨者, 钥匙链, 烛台, 钉子刷子, 计算机,配件文具.B : My pencil is blunt. May I use y...
这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.跑道上稍稍有些不平,勤务人员把它弄平整了.The attendant smoothed away the slight irregularities in the running track.她把墙上的画弄平整了.She straightened the picture on...
他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具.We shall unmask that cowardly cheat.是你揭掉假面具的时候了.It's time for you to throw off your mask....
他的祖父和外公都热衷于演说。Both his grandfathers were fired with an enthusiasm for public speaking.亚当经常呆在他祖父的办公室里。Adam spent a lot of time in his grandfather's office.我的祖父是苏格兰矿工工会干事。My grandfather was secretary of the Scottish M...