一进寺院山门, 迎面便是一座石雕乌龟驮香炉.Shanmen entered the temple, the face is a stone turtle incense pack.香炉里堆满了香灰, 你应该好好打扫一下了.The incense burner is full of incense ash, you should clean it.3另有一位天使,拿著金香炉来,站在祭坛旁边.Then another angel a gol...
Cadastre management is the basic work in land management work system.地籍管理是土地管理的基础技术性工作.As one of the mainly research objects cadastre management, the house has the obvious geometry features.房屋作为地籍管理中最主要的研究对象之一, 具有明显的几何特征...
I use this advisedly.我用这个词是经过认真考虑的.What a crazy scheme, and I use that term advisedly.这是个多么疯狂的计划，我用了那个词是斟酌过的。I say "boys" advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour.我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。I...
Individualists say that you should be able to wear what you want.个人主义者认为人应该想穿什么就穿什么。They share with earlier individualists a fear of collectivism.他们与早期的个人主义者一样，害怕集体主义。Such petty - bourgeois individualists always look col...
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color...她如死灰般苍白的皮肤开始现出淡淡的血色。His face turned deathly pale.他的脸色变得惨白。Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He is deathly afraid of black cro...
...senior officers in the West Midlands police force...西米德兰兹郡警队的高级警官Directly after the meeting, a senior cabinet minister spoke to the BBC...会议刚刚结束，一名高级内阁部长就在英国广播公司的电台上发表了讲话。...£20 for senior citizens and children (5 to ...