她家客厅一头是办公处,一头是舒适的沙发,真是两全其美。Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.走了好久,他才踉踉跄跄地走进公司所设的临时办公处.He staggered at length into the rude company office.我们住在市...
I got a fantastic new job and my salary tripled.我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的3倍。"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”My mother, who had a sheltered ...
I was twenty-three, I suppose, and young for my age...我当时23岁,我想,看上去比实际年龄小。It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.我想开玩笑是他的主意,真是个淘气鬼。Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话, 我们还是要去.They su...
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。The traffic on t...