Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the advent of quantum mechanics.泡利是在量子力学出现以前,根据原子光谱的数据导出这个原理的....Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区It is turned out that the Pauli prin...
“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.坦白说，我害怕见他。To tell you the truth, I was afraid to see him.那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。The self-confessed drug addict was ...
他患有癫痫，但是拒绝服药治疗。He was epileptic and refused to take medication for his condition.他癫痫发作了。He suffered an epileptic fit.葆拉从没见过有人癫痫发作。Paula had never seen an epileptic seizure....
She saddled up a horse.她给一匹马套上了马鞍。He saddled his horse, mounted, and rode away at a gallop.他给马套上鞍子, 跨上马背疾驰而去.The horses were saddled up and ready to move.马已上好了鞍,只等出发了....
Biological systems have been doing this for billions of years.生物系统亿万年来一直都是这样。Billions of pounds are riding on the outcome of the election.几十亿英镑都取决于这次选举的结果。Israel accepted billions of dollars in war reparations.以色列得到了几十亿美...
I felt a tapping on my shoulder and I turned around.我感到有人拍了一下我的肩膀，于是转过身去。There was a soft tapping on my door.有人在轻轻地敲我的门。They made success by tapping into recent developments in technology.他们靠最近开发的技术取得了成功....