Curving ramps connect across pool to sculptural eye and box.旋转的坡道连接水池和眼睛形状的大楼.Ramps should be provided for wheelchair users.应该给轮椅使用者提供坡道。With the on - ramps, it all totals two and a half miles.包括上面的斜坡总长共有2英里半.He has the ...
Ramps should be provided for wheelchair users.应该给轮椅使用者提供坡道。He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience.他住在上面一层,为了他的方便着想,到处设有坡道.With the on - ramps, it all totals two and a half miles.包括上面的斜...
The boys were vying with each other to impress her.小伙子们争着给她留下好印象.Humans vying for dominance will turn to genetics and cryogenics to compete.为主宰世界而竞争的人将转向在遗传学和低温学领域展开竞争.This the digit apex predators as they erst again for...
在烟花的映照下，队伍出场了。The team came out to the accompaniment of fireworks.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。The Ritz was outlined against the lights up there.天空红霞映照。The sky was reddening....
This was another of the great errata of my life.这是我生活中铸成的另一大错.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.正误表: 更正书籍错字的表,粘...
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠，就说出来。The taxi driver revved up his engine.出租车司机把发动机发动起来。The taxi driver was being very unhelpful.那个出租车司机不肯帮忙。...
This versatile attitude mixes fun and irreverence with edgy style.这种多变的风格包含了乐趣和桀骜的前卫风格.Irreverence, for example, used at the right time can lighten a mood.例如, 在合适的时候表现出叛逆行为可以缓和情绪的波动.True irreverence is disrespect for ano...