不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。Wherever they went they were closely followed by security men.他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。Whatever you want to chat...
她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.水慢慢流走了，渗入了疏松的土壤。The water slowly drained away, down through the porous soil.疏松的覆盖物在土壤表面起了隔热的作用.A loose mulch acts on the surface as...