他将刀插入鞘中，绑在小腿上。He sheathed the knife and strapped it to his shin.该艺术品在两面圆形大镜子中间插入一块玻璃板。The work interposes a glass plate between two large circular mirrors.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The spade sank into a clump of overgrown bushes....
We visited the church where Schubert sang in the choir.我们访问了舒伯特曾在其唱诗班中歌唱的那个教堂.The steam sang as it escaped from the pipe.蒸汽从管子逸出时呜呜作响。The mother sang her baby a lullaby.妈妈给孩子唱了一支催眠曲.For an encore, he sang an unaccompanie...
I don't mean to keep criticising his devotion to his job.我并不是要一再批评他对工作的专注。I'd hear ex - pros criticising my goal scoring and I'd laugh.我过去也听到过对于我不进球的批评,我对此总是一笑了之.Nor does it mean we should be inhibited fro...
She admits Doolittle and retires.她把杜立特尔带进来,自己退出.Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Never mind crying a little, Miss Doolittle.杜小姐, 哭一下不要紧.Anne...
他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence.羊群从树篱的缺口跑向田野.The sheep got into the field through a gap in the hedge.这杯子上有个缺口.There's a chip in this cup....