I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。...
He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木，接着转为了愤怒。...
...flexible, interactive teaching in the classroom.课堂上灵活互动的教学This will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。Instauration the Computer 3 D Interactive model of CDH.目的:建立先天性髋脱位(cdh)的计算机三维交互模型.As we di...
The scales registered a gain of 1.3 kilograms.称重显示增加了1.3千克。2 kilograms of rice2公斤大米Every tonne of coal contains, on average, 30 kilograms of nitrogen.每吨煤平均含30公斤氮....
信号机是红色时,火车必须停驶.The train must stop when the signal's red.本文还详细地介绍了一套智能交通信号机系统的整体设计.The paper also introduces detail a set of whole design Intelligent Traffic Signal System.随着科学技术的发展,信号机及其检测技术也在不断发展.The signal machin...
他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.The economy need...
Today I went to see my penfriend in Hongye Hotel.今天去红叶宾馆见我的笔友.I have not received any message from my penfriend for almost half an year.我已经大约半年没接到我笔友的消息了....