It implied a huge derating of shares.这表明了股票的大幅贬值.After derating the burden and tax, how does the family business income increase?在“减负免税”后农民经营性收入如何增长?...
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.发言人的声音被叫嚷声盖住了，课堂一片混乱，老师们不得不好言相劝。I don't grovel to anybody.我对谁都不会卑躬屈膝。Don't grovel — stick up for yourself!你别卑躬屈膝──要自卫!...
Autoimmunity is one of the probable pathogenesis of dilated cardiomyopathy.自身免疫为扩张型心肌病可能的发病机制之一.It is used to treat viral infection and autoimmunity diseases.用于治疗病毒性感染和自身免疫性疾病等.Paraneoplastic pemphigus , usually accompan...
High interest rates and protectionism in potential export markets worsened the current account balance.高利率和潜在的出口市场上的保护主义使经常帐户的情况更加恶化.Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.严谨的经济改革使本...
The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏.The resulting waveforms depend upon the amplitudes, wavelengths, and timing of the incoming waves.形成的波的形式取决于到来的各波的振幅 、 波长和同步状况.The incoming powe...
约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.现在看来似乎悲观论者是正确的。It looks as if the pessimists are being proved right.他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。He was probably right t...
Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees.嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成.The road from here splays out to the east.道路从这里开始向东倾斜.The pipe splays ( out ) at one end.管子一端呈 喇叭形....