他军帽上的红星闪闪发光.The star shone red on his cap.她一动不动地坐着, 眼睛瞧着那顶旧军帽.She sat motionless, her eyes fixed on that old army cap.士兵们匆匆戴上军帽, 跑向要塞的大门.Soldiers clapped on their caps, and ran out to the fort gate....
If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。Another year of this idle life, I'll be pushing up the daisies.再闲上这么一年, 我就要入土了.Old John has been pushing...
Put the eye of the towing line on the bitts.把拖缆索眼套在系缆桩上.Some cars came through, towing small boats and big outboard motors on trailers.有些汽车开过, 拖车上装着小游艇和挺大的外装马达.Liftin or towing for cable car, cableway, ship, opeining bri...
He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地为特德打理税务。Everyone dressed informally in shorts or jeans.大家都穿得很休闲，不是穿了短裤就是穿了牛仔裤。You will have a chance to circulate and chat informally.你们会有机会四处走动一下,互相聊聊....