There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。The cuffs of his shirt were fraying.他衬衣的袖口磨破了。Such guards also protect against fraying by roe deer.这种保护措施还可防止獐鹿摩擦损伤....
A large portion of this cost devolves upon the patient.这笔费用的很大一部分落在病人身上。Damage was confined to a small portion of the castle.城堡仅有一小部分受损。I have spent a fairly considerable portion of my life here.我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。...
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.他的英...
Implementation results reveal that the MTS outperforms traditional discriminant analysis methods.执行的结果发现MTS的分类结果较传统鉴别分析佳.The paper expounds the application of Bayes discriminant analysis in safety evaluation.论述了多元统计分析方法中...
Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。I don't wish to apportion blame among you / to any of you.我不愿意怪罪你们大家[你们任何人].It's already been agreed in principle to apporti...