整个地球可以想像为一块硕大无朋的磁石.The earth may be thought of as a gigantic magnet.她能像磁石般吸引剧院观众.She can magnetise a theatre audience.某些金属受磁石的吸引.Certain metals are attracted to a magnet....
他们对成本发表了一些很不妥当的评论。He made some ill-considered remarks about the cost.这次旅行带孩子不妥当。It is inadvisable to bring children on this trip.人们认为年轻女子独自去那里是极不妥当的.It was thought highly inadvisable for young women to go there alone....
他活下来的概率非常小。The odds against him surviving are incredible.你认为我们队获胜的概率是 多少 ?How do you rate our team's chances of winning?他必须计算一下失败的概率.He must calculate the probability of failure....
Is it discharging its duty to diversity by printing snippets of opinion from unqualified readers?难道通过刊登不懂行的读者的片断见解就算尽到了应有多样性见解的职责了 吗 ?Explains how to add Imports and Visual Basic code snippets.说明如何向代码段中添加可自定义的文本和对象.The s...
You will find the signature of Mr. Y. at the foot hereof.本函下面所示系Y先生的签名.We also agree to be bound by the Terms and Conditions on the reverse hereof.本公司并同意接受本申请书背面约定条款之拘束.Violation of Article 31 hereof concerning rules of ...
这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both without a second thought.治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately.他准备杀掉100万人。He is prepared to spill the blood of a m...