Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.这就是侵犯你土地的那伙人的头子.He trespassed against the traffic regulations.他违反了交通规则.It is a trespass offering : he hath certainly trespassed against the LORD.这是赎愆祭,因他...
The disadvantage is that it is not universally available...缺点在于它并不是随处都可获得。A wide range of colours and patterns are available.各种颜色和样式都有。They are available in polished brass, antique brass or silver-plate.它们有哑铜的,古铜的和镀银的。Or...
The level of blood endotoxin was detected in the experiment.该实验检测血中内毒素水平。The blood endotoxin and amylase ( AMS ) were detected.检测血中内毒素(endotoxin)及淀粉酶 ( AMS ) 水平.Objective : To establish a method of bacterial endotoxin t...
The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.David lived in Philistine territory a year and four months.7大卫在非利士地住了一年零四个月.I believe he seriously thinks me an awful Philis...
Therefore, the evidence plays an important role in psychiatric appraisement.由此可见, 证据在司法精神病学鉴定中具有关键的作用.The fuzziness of the subjective judgment will influence appraisement on great degree.但是,人的主观判断的模糊性将在很大的程度上影响评价的结果.Meth...
她不喜欢别人给她提建议。She did not take kindly to being offered advice.我们给他提建议的时候,他坐在那儿听着。He sat there listening as we put suggestions to him.她忍不住给他提建议。She cannot resist giving him advice....
Keep calm! Don't get flurried.镇静些! 别发慌.Fear - stricken, the dog turned and flurried like an animal in a pen.狗惊慌万状, 犹如关在圈里的牲口,吓得转着圈乱蹦乱踢.Grind profit now, when when wanting to use won't flurried.现在磨利, 等到要用的时候就不会慌...