我想让门前的花园变得五彩缤纷。I wanted the front garden to be a blaze of colour.他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.他来到花园门口,挤了进去。He reached the garden gate and thrust his way through it....
She had always nurtured great ambitions for her son.她总是鼓励儿子要树立远大抱负。Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.许多女性感到年龄歧视问题正阻碍着她们职业抱负的实现。Political and personal ambitions are starting to prevail over econ...
滾,不许再跨进我的门槛!Go ! And never darken my door again!随着福尔多的最后一杆轻击,球应声入洞,他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.门槛和门扇算是贴合良好,他终于开心了。Eventually he was...
...a protest against intolerance and religious fanaticism.对不宽容政策和宗教狂热的抗议But with intolerance, it makes more consumers indigestion, distensible abdomen and so on after drinking milk.但是由于乳糖不耐症的存在, 使较多消费者饮用牛奶后会出现消化不良 、 腹胀等现...
He was anxious to the point of neurosis...他焦虑得都要得神经症了。In that city there is neurosis in the air which the inhabitants mistake for energy.在这座城市里流传着一种神经机能病,居民们都误认为是精力旺盛的表现.She got a neurosis about chemicals and imagined th...