In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.闪闪火光之中,一条凳装了兔皮垫子,向食客招手,欢迎他们来此小睡.The big time beckons for him.辉煌时刻在向他召唤。He sent his ships wherever profit beckons.他将船队派往赢利的那些地方.The big time...
他可能向她施加了压力，迫使她同意。He may have put pressure on her to agree.首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions.他否认对他们施加了任何政治压力。He denies exerting any political influence over them....
The sun, sand beach, and foreshore tanned her skin like chocolate.那里阳光, 沙滩, 海滩造就了她巧克力的肤色....his tanned muscular legs.他那肌肉发达、肤色黝黑的双腿tanned jute精制黄麻skin tanned to a deep mahogany晒成深红褐色的皮肤It's small wonder you got tann...
他极轻微地对我点头.He gave me an almost imperceptible nod.逐渐损坏;暗中破坏:削弱 、 伤害或损害, 常是逐渐地或很轻微地; 使衰弱.To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部.Let the weight of arms pull slightly on the back...
The enzyme immunoassay diagnostic procedure was first described in 1971.酶免疫试验的诊断操作方法是于1971年首次描述的.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.The marked immunoassay...