"My gosh," she chirruped.“我的天!”她尖声叫道。A dozen nearby sparrows chirruped back.12只附近的麻雀也回应着叽叽喳喳叫起来.Bubbles? Oho!'said the Rat, and chirruped cheerily in an inviting sort of way.“泡沫? 啊哈! ”河鼠高兴地吱喳一声,像在对谁发出邀请....
His dogs were inoculated against rabies.他的狗注射过狂犬疫苗。A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it's sold.纯种狗应该在出售前注射预防严重疾病的针.Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated s...
I'm aiming to get to work by nine sometime.我准备9点左右开始工作。Generally I get to work at 9.30am.我通常上午9点半到单位。His graduation will never take place if he doesn't get to work.他要是不用功就永远毕不了业....
The bark of plane - trees peels off regularly.法国梧桐的树皮会定时脱落.Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off the fish.把盘子从烤箱里拿出来,弄碎鱼表面的那层盐,鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Vegetables and fruits h...
我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。She was wearing a white ruffled bl...
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。As a child she learned to draw by tracing pictures out of her mother's old storybooks.小时候她通过描摹母亲旧童话书里的插图学会了画画。Mr. Shaw: I would recomm...