A muscle in his jaw pulsed angrily.他下巴的肌肉愤怒地抽动着.His heart pulsed with excitement.他的心激动得怦怦直跳.Her blooming full - pulsed youth stood there in a moral imprisonment.她那充满活力,跃跃欲试的青春,遭到了精神上的禁锢....
凡事都有定期,天下万物都有定时. 《传道书》(犹太-基督教)For everything a season and a time for every matter under heaven.日光之下,并无新事.——圣经《传道书》.Nothing under the sun is truly new.《传道书》11:4?看风的必不撒种.望云的必不收割.Whoever watches the wind will not plant ; wh...
Moliere was not only a comprehensive person in classical literature an exploiter in modern literature.莫里哀是文学史上古典文学的集大成者,近代文学的开拓者.The law itself in this country has been used to serve the foreign exploiter.在我国,连法律也已经被用来为外...
他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.耳垢堵塞耳道可能会影响听力。Hearing can be affected by ear wax blocking the ear canal.她在两耳后分别擦上一小滴麝香香水。She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear....
There are several infelicitous remarks in this article.文中有一些不贴切的措辞。The infelicitous typesetting was due to illegible copy.错误的排版是由于难以辨认的拷贝造成的.This infelicitous term partly refers to offering consumers a discount to build ...