Empty the noodles and liquid into a serving bowl.把汤面倒进上菜用的碗中。Just plop the noodles over the center of the sauce.把面条轻放在调味汁中间就行了。Drop the noodles into the water.将面条下到水里。...
Drop the noodles into the water...将面条下到水里。Empty the noodles and liquid into a serving bowl...把汤面倒进上菜用的碗中。The men are noodles to her.与她相比, 这些男人都是笨蛋。As a gelata ingredient in instant noodles it can raise its gluten tenacit...
那家商店还提供窗帘制作和安装服务,而且可以用计算机现场制作报价单和预算书。The shop also offers a curtain-making and fitting service. Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.五拟订工业同业公会年度工作计画及编拟岁入出预算书.E . Draw out annual work plan and annu...
福特在20世纪80年代废止了该名称和商标。Ford allowed the name and trademark to lapse during the Eighties.令人震惊的是,这种既无效又危险的手术直到20世纪30年代才被废止。Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.总统废止了宪法,独揽大权.The President...
A tall, soft-spoken woman, she is idolized by her young patients.她个子高挑,说话轻声细语,深受年轻患者的喜爱。a pop star idolized by millions of fans受数百万歌迷崇拜的流行音乐明星From my childhood upward I have idolized the dreams of virtue.我从孩儿时代起就一直盲目地崇拜德...
他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the consumer from harmful or da...
Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵,所以最好能避则避。China has been through a wrenching series of changes and experiments.中国经历了一系列艰苦的变革和试验.A cold gus...