He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.他怒不可遏地把门猛地一摔，冲出了公寓。Officials worked furiously to repair the centre court.官员们全力以赴地整修中心球场。He lit a cigarette and puffed at it furiously.他点燃了一支香烟,狂吸了几口...
Well, you know William, always leching after some woman or other.唉, 你是知道威廉这个色鬼的, 他总是拈花惹草.Well, you know Peter, always leching after some woman or other.唉, 你是知道彼得这个人的, 他总是爱拈花惹草....
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。We shall abolish the orgasm.我们要消灭掉性的快感.The weapons of war must be abolished before they abolish us.在作战武器消灭我们以前,我们应先把它消灭....
她是一位热情慈爱的母亲。She was a warm and loving mother.老儿用他那双日晒风吹的,坚定的 、 慈爱的眼睛望着他.The old man looked at him with his sunburned, confident loving eyes.她服从着. 他有着一种慈爱的保护者的威严,使他马上听从.She obeyed him . He had that curious kind of protect...
The place was stifling, full of smoke and the unique beery smell of an English pub.屋里闷得厉害, 空气里充满了烟和英国酒店特有的啤酒味.I'd beery reluctant to ascribe this purely to heading author Dr.把造成这种情形的原因完全归于头部的撞击似乎有些勉强....