I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了.Cotton is more resistant to being squashed and polyester is more resilient.棉布更抗压，而涤纶更有弹性。Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.整个小区已被炮弹夷为平地。The to...
The professor cited several instances of insubordinate behavior.教授引用数个反抗行为的例证。Ironically, in some instances, purposely stimulating capsaicin receptors can alleviate pain.在某些情况, 刻意刺激辣椒素受体,反而可以消除疼痛.Have there been any othe...
用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Build her up with kindness and a sympathetic ear.他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, a...
流量调节采用针阀或限流器.Adjustment is provided in the form of a needle - value or restrictor.限流器采用两组阀结构,延长了限流器的使用寿命.The restrictor was component of two valves and prolongs its use life.首先,本文概述了故障限 流器 的研究现状 、 存在问题以及本文所作的工作.To correc...
He was very unlucky not to win.他不幸输了。It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的.It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信....
Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June.对于实惠型度假者来说，马略卡岛与伊维萨岛是6月份的绝好选择。Clubbers dance the morning away in June 2007 on Ibiza.伊比沙岛2007年6月,人们在俱乐部跳舞至天明.Ibiza preserves considerable evidence of its long...