At first she was flattered by his devotion.刚开始他的爱慕让她感到荣幸。She felt vaguely flattered at the suggestion.她对这样的提议感觉有点受宠若惊。...a story of how the president flattered and feted him into taking his side.有关总统如何恭维并盛宴款待他、让他站到自己一边的故...
Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。Anne was both flattered and surprised by Danny's attentiveness to her.丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。She was hitting on me and I was surprised and flatter...
较老的岩层渐渐风化.The older strata gradually disintegrate.岩层中有证据表明,该地区在15,000年前曾经非常干旱。Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.这一岩层中有大量燧石.This layer of rock contains a lot o...
This painting points to another recurring theme in Munch's work.这幅画体现了蒙克作品中另一个常见的主题。a western-style theme park西部风格主题乐园The main theme of the book is obscured by frequent digressions.该书文字枝蔓,主题不明.The editor would take ...
Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....
He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。She was opposed to new laws to muzzle the press.她反对钳制新闻界言论的新法律。I don't think we can go round screaming hysterically: "Ban these dogs. Muzzle all dogs...
“我会找催眠师试试,”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.他在一位警方催眠师的引导下进入了催眠状态。He was put into a trance by a police hypnotist.一位催眠治疗师将对你实施催眠,从而帮你戒烟。A hypnotherapist will hypnotize you and will...