...attaining a state of calmness and confidence.达到镇定自若、信心十足的状态HE EXUDES CALMNESS, INSTILLS CONFIDENCE IN THE PLAYERS , AND KNOWS WHEN HE HAS TO BE TOUGH.他很冷静, 懂得如何向队员们注入信心, 知道何时该表现的强硬.Alertness, calmness, courage : he co...
子弹已经进入了大脑顶部。The bullet had entered the top part of the brain.在顶部放些罐子来压住它。Put some tins on top to weight it down.我们从山上眺望雅典建筑的顶部。From the hill we looked out over the rooftops of Athens....
A soldier disinfects a body pulled a destroyed building.一士兵给坍塌的楼房里拖出的尸体消毒.One product that disinfects water with UV light is called AquaStar, made by Meridian Design.其中一种使用强光来净化水的产品叫做“水星”, 是由子午线设计公司制造的....
Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.怨怨相报会导致永不休止的暴力。She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if nothing else existed.她只是在炉子 、 工作台和水井这个永恒的小天地里辛勤地劳动,好象其余的一切都不存在似的.Contemporar...
Before I'd finished reading it, she snitched my copy of To Kill a Mockingbird.我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》，她就把书给偷走了。He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blacks in Mockingbird.他提倡种族宽容:在《君子协定》...