他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.他非常看不起政客。He is deeply scornful of politicians.他看不起那些阿谀奉承的人.He despised people who were lavish with their praises....
绳子解不开了，只能剪断。The rope could not be disentangled and had to be cut.她拿了一把剪刀把绳剪断.She took a pair of scissors and cut the string.请剪断这根绳子.Please cut this piece of string....
优良的调度策略对于提高生产系统的最优性、提高经济效益都有着极大的作用.So good schedule methods can enhance manufacture system'optimization character and economy benefit.论述了最优性函数与一 阶 最优性条件的等价性.The conclusion of equivalence between the optimality funct...
The large lamplit room was murky with woodsmoke...木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。a lamplit figure in the chair灯光下坐在椅子上的人Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.透过灯烛辉煌的窗子望进去, 人人似乎都在作什么准备....
His hobnail boots clattered on the stone floor.他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。Do red hobnail and hobnail of prop drawing form have without distinction?条彤鞋钉和回柱形鞋钉有无区别?Strut of cell of tube wall endodermis, appear hobnail kind dash fo...
Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷.Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.从报刊的文字判断, 不难看出许多人热衷于仓促出版.Rogged clothing infers poverty.破烂的衣服暗示贫穷....