The ship was wreathed in smoke.船笼罩在烟雾中。She wreathed flowers into a garland.她用花编了一个花环。wreathed in a miasma of cigarette smoke裹在烟雾腾腾满是烟草味的空气里The ship was wreathed in smoke...船笼罩在烟雾中。She sat there wreathed in cigarette smok...
Single equipment, small sized, high availability and small investment.设备单一 、 占地小 、 设备利用率高,故投资省.But, is CRM fit to medium and small - sized enterprises ?CRM是否真的适合 中小企业 使用 呢 ?Its mystery depends on heel jacket having a sma...
这些真菌在它们的横壁中是具简单孔的横隔膜的.These fungi are septate with simple pores in their cross - walls.拉尔夫抓住了要领,运用横隔膜的气往贝壳里猛送.Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm.促使错误信号是那网力量演戏在横隔膜上.The actuating error si...
Flat: application to the applanation, applanation , speed on the label.平压平: 应用在圆压平, 平压平标签机上, 速度低.In skin of external auditory canal , there are multilayer applanation - keratinocyte, epidermis, collagen fibrils, collagen...
路标给游客指路.Sign posts direct travelers.那位哲人的思想曾是许多青年的指路明灯.The philosopher's thinking was the beacon to many young people.他们把这种理论看作是他们前进的指路明灯.They regarded this theory as a beacon lighting up their advance....
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.人们的...
The prospect of facing the team again in the semi-final had everyone quaking in their boots.一想到在半决赛时又要和那个队相遇,大家就担心得要命。Our house is quaking.我们的房屋在震动。I just stood there quaking with fear...我只是站在那儿，吓得直哆嗦。If you stand up str...
他高兴到了极点, 狂喜地把她搂在怀里.His cup was full , and he hugged her to his heart with rapture.当队友们狂喜地冲过去拥着他的时候, 几名加纳人跪在了场地上.As teammates sprinted to smother him in an ecstatic scrum, several Ghanaians slumped to the field....