He captained the team but he didn't actually play.他是球队的队长,但实际上却并未上场。Gary captained the fleet.加里率领着舰队.Thompson captained the Liverpool soccer team through some of their finest seasons.汤普逊带领利物浦足球队走过了最好的几个赛季....
You claim the field is too reliant on the Linnaean taxonomic system.李博士你提出学界太依赖林奈分类系统.Totemism, for example, was a system as complex as the Linnaean classification.比如, 图腾这个系统的复杂程度堪比林奈的植物学分类体系....
The conference hall was installed with radio sets and megaphones.会场里设置了收音机和扩音器.When the gates finally opened we filedandinto lines by official women shouting through megaphones.进站的门一开,我们便一涌而上,有个妇女对着喇叭大声叫我们排好队....
你开局先让我一步,真是够大方的.It's very sporting of you to give me an initial advantage.她一定要在他们面前显露出她最漂亮最大方的本相.She must look and be her prettiest and most unconcerned self.在她的性格中, 无论是过去还是现在,都具有非常温柔和大方的一面.She had, and still has, a...