这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。The newspaper job had me doing the same thing day after day.再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.我确定他们去年遇到过一些同样的问题，是不是？I'msure they had some o...
那只奖杯是该公司很珍惜的奖品.The cup is a cherished trophy of the company.经过一年的辛苦工作之后,我们都十分珍惜这个假期.We all appreciate the holiday after a year of hard work.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.We must cherish experience acquired at the cost of blood....
枪炮一起开火后，3名军官骑着马冲进战场。Three mounted officers rode into the field after the volley.到了临近傍晚时枪炮声终于渐渐停息。The firing finally began to die away in the late afternoon.来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔。Unknown attackers riddled two homes with ...
She has brought some sunshine into my life.她给我的生活带来了几分快乐。Morning sunshine flooded in through the open curtains.清晨的阳光透过拉开的窗帘照射进来。No sunshine but bath some shadow.有明必有暗。The sunshine comes and goes , outpouring driblet and ...