Here he found Mordred and his army.在多佛他碰到了莫德雷德和他的军队.Here he Mordred and his army.在多佛他遇到了莫德雷德和他的军队....King Arthur's bastard son, Mordred.亚瑟王的私生子莫德雷德Arthur fought a long battle against Mordred.亚瑟对抗莫德雷德的战争持续了很久....King...
"How are you, mate?" — "Not bad, mate, how's yourself?"“最近怎么样,老兄?”——“还不错,你呢?”Kathy is a great mate, we are like sisters.凯茜是个很好的伙伴,我们亲如姐妹。Last Saturday, I was out on the town with my mate.上个星期六我和老友晚上去闹市玩乐了。...
It was supererogatory for her to gloat ( Mary McCarthy )她也在一旁幸灾乐祸地看得出神,真是多余 ( 玛丽麦卡锡 )This is nothing to gloat about.这没什么好幸灾乐祸的。It was supererogatory of her to gloat.她没必要幸灾乐祸.Don't you think it's a little unkind...
...the film 'Queen Christina', made in 1934.1934年出品的影片《克里斯蒂娜女王》Christina blushed and hastily lowered her eyes.克里斯蒂娜脸一红,匆忙垂下了眼睛。Downey advises against playing both sides of this coin , but Christina insists.丹尼建议...
记下可减免课税的开支,比如买的原料和设备。Keep track of tax-deductible expenses, such as the supplies and equipment you buy.比尔·布拉德利参议员概述了自己的减税计划,提出每个孩子可为家庭减免350美元的课税。Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax ...
...its creaky and corrupt political system.它陈旧而腐朽的政治体系The airline plans to auction its international routes to former competitors...这家航空公司打算把他们的国际线路拍卖给以前的竞争对手。The first warning signals came in March when the company defa...