He could become ungraciously immodest about his own capacities.谈及自己的能力，他会自吹自擂大言不惭。It was not, however, what would have been called an immodest glance.不过, 这又不是通常说的那种轻佻的目光.Many old people find the bikini immodest.许多老年人感到穿比...
我只是和善地笑了笑，站到了后面。I just smiled benignly and stood back.他越过把他们分开的年龄间隔的代沟, 和善地加以解释.He explained, good - naturedly, across the little gap of years that separated them.伯顿和善地咯咯一笑.Burton gave a kindly chuckle....
The wildflowers will be incredible after this rain.这场雨过后，野花会变得美不胜收。I became totally enamored of the wildflowers there.我特别喜欢那里的野花。A drystone wall enclosed a graveyard where wildflowers grew.清水石墙环抱着野花丛生的墓地....
The fascinations of the circus are endless.马戏表演非常吸引人.He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations.他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中.The fascinations of language are many as serious students of language quickl...
I want those two hacks back here, right now.我要那两个雇工回到这儿, 现在就回....tabloid hacks, always eager to find victims in order to sell newspapers.为了使报纸好卖而总是急于寻找牺牲品的小报蹩脚记者们I look down at cheaters and hacks.我看不起骗子和雇佣文人.But there ar...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Re...