In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大，萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。Bermuda arrowroot is most highly esteemed.百幕大竹竽最为驰名....my plaid Bermuda shorts with the elastic waist.我那件束腰的格子呢百慕大短裤The ext...
The television was on, tuned to what Clarence called " that bloody soap opera.电视开着,播的是克拉伦斯称之为 “ 混帐肥皂剧”的节目.He was arrested last October still carrying a bloody knife.去年10月他被捕时，身上还带着一把血迹斑斑的刀。Yulka's fingers were blood...
这种新护肤香膏受到了 中年 妇女的欢迎.The new skin balm was welcome by middle - aged women.可叹的是我的病痛却找不到香膏来治愈.I suffer a malady that no balm can cure!及至马利亚用香膏抹救主的脚时, 犹大才显出他贪婪的性情来.When Mary anointed the Saviour's feet, Judas manifested...
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。To close your d...
When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是一样的。She was spoon...
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。I felt my breathing gradually creeping toward hyperventilation as I approached the door.我觉得我的呼吸逐渐走向逐渐过度为我走近门口....