装甲连的装甲车上罩着沙色的网，和周围的风景融为一体。The squadron's armour is draped in sand-coloured nets that melt into the landscape.大夫挺直身子,转过身来: 浓密的沙色头发, 宽阔的方脸, 结实有力的大颚.The doctor straightens and turns: bushy hair, a heavy square face, a ...
Costa Rica becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.1916年,哥斯达黎加成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签字国之一....banana plantations in Costa Rica.哥斯达黎加的香蕉种植园Here, a female floats through a cloud forest in Costa Rica.这里, 一雌性漂浮物通过云雾林...
The boy refuses to go to school on [ under ] the pretext of illness [ an ailment, sickness ].这孩子装病不去 上学.The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军...
Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。Rudolph hesitated, then stretched out his hand for the phone.鲁道夫犹豫了一下, 然后伸手接过话筒.Rudolph coughed miserably in the rain as he turned into Vande...
Corporate interest in intranets has been catching on like wildfire.各公司对内部网的兴趣犹如野火那样正在蔓延.Corporate Intranets hold information centrally in a Web server.公司内部网在一台Web服务器上集中保存信息.We are implementing tens of intranets, probably...