这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。The book's happy ending seemed contrived.只有主人公先把那些恶龙制服,才有可能实现大团圆结局。A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.安德利亚: 好! 阳光歌唱队再次大团圆, 比以前更好!Andrea : Yes! The Su...
他紧紧抓着住倾覆的小船,高呼救命。He clung to the upturned boat, screaming for help.伪军高呼饶命.The puppet soldier cried for mercy.群众高呼拥他为王.The crowd hailed him ( as ) king....
他说根据这些法规,赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.这个月早些时候,所有员工的工资都被冻结了。A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.工资已被冻结,工人也下岗了。Wages have been frozen and wo...
You might find that a sympathetic approach elicits kinder and gentler behavior.你或许会发现用同情的方法,可引出更友善及更温和的行为.It presents information, shares ideas and elicits emotions.它展示信息 、 流思想和抒发情感.Positiveness. Being upbeat usually eli...