Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。We assaulted the city on all sides.我们从四面八方向该城发起攻击.She may have been sexually assaulted by her killer.她可能遭到过凶...
Their products are already making inroads in these new markets.他们的产品成功进入了这些新的市场.But President Bush made significant enrolls inroads among Hispanics in his successful presidential bids.但是布什总统在他成功的总统竞选时在西班牙裔中做到了重大的突破.We ha...
他给了我一串甘美的葡萄.He gave me a bunch of mellow grapes.清淡的甘美的滋味于是普遍于家家且人人了.And thus it is their delicate, sweetly refreshing flavour that reaches every household.你把雨看成甘美的水.You regard rain as refreshing water....
埃德娜·斯温森把他推进了起居室。Edna Swinson nudged him into the sitting room.并不是因为我不喜欢埃德娜伯母.It's not that I didn't like Aunt Edna.柯林: 生活当中并不只是钱,埃德娜.还要想想名望!Colin: Life is not just about money though Edna - think of the fame!...
另一名受伤男子是腹部的皮外伤。The other injured man had a superficial stomach wound.他腹部的擦伤一直阵阵作痛。The bruise on his stomach ached with a steady throb.她被建议拍一张腹部的X光片。She was advised to have an abdominal X-ray....
卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。I heard the engines revving as the lorries backed and turned.他们不时地听到大卡车的轰鸣声。Now and then they heard the roar of a heavy truck.听到发动机的轰鸣声，杰克猛地抬起了头。Jake's head jerked up at the throb of the engine...
The trap is commonly used for floats, thermal power, free - float, double - metal - style , pulse, and so on - bell - shaped float.常用的疏水阀有浮桶式 、 热动力式 、 自由浮球 式 、 双金属片式、脉冲式 、 钟形浮子式等....