He that prays harm for his neighbor begs a curse upon himself.想害人的人,往往害自己.He doesn't know what to say , so he prays.担心他们在犯错.A man prays toward a column of Buddhist monks in Rangoon, Burma.缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷....
The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。I couldn't remember ever having felt so safe ...
某日, 裁缝师跟他朋友外出小酌.One day, the dressmaker and his friends went out for a drink.他请巴黎的裁缝师做衣服.He had his dress made by a Paris tailor.女裁缝师剪断垂摆下来的一条线.The seamstress cut off the dangling strands of thread....
The city of Memphis is promoting a populist approach to culture.孟菲斯市在推行文化的民粹主义道路。He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace...他坚信自己实际上是在促进和平，以此进一步将自己的行为合理化。They are pr...
The banks have had precious little to celebrate recently.银行最近没几件值得庆贺的事。"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”He was in no mood to celebrate.他没心情庆祝。...
"My gosh," she chirruped.“我的天！”她尖声叫道。A dozen nearby sparrows chirruped back.12只附近的麻雀也回应着叽叽喳喳叫起来.Bubbles? Oho!'said the Rat, and chirruped cheerily in an inviting sort of way.“泡沫? 啊哈! ”河鼠高兴地吱喳一声,像在对谁发出邀请....