"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的作品。The design is pretty startling and very b...
...a semi-circular mosaic, its startling colours still fresh.令人惊叹的颜色依旧鲜艳的半圆形镶嵌画The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.One of the most startling proposals for amelioration, in fact, came from ...
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.从“美体小铺”传来...
Association of Principal and Senior Assistant Masters and Mistresses of Education Department.香港教育学院讲师协会.In the principal assays, the cytokinin usually in direct contact with the cells affected.在主要的鉴定法中, 细胞激动素通常是和受影响的细胞直接...
独角兽是幻想出来的动物.The unicorn is an imaginary beast.我相信独角兽曾经生活在这个世界。I believe unicorn was once living in the world.“独角兽号”船长被引进王宫.The captain of the Unicorn was led to the royal palace....
如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.我认为餐馆提出那样的建议太草率了。I think it's premature for restaurants to come out with that advice.反对人士认为该法律的起草太过草率。The oppositio...
The effect of his preaching was counteracted by the looseness of his behavior.他讲道的效果被他放荡的生活所抵消了.Misunderstandings can often be traced to a looseness of expression.误会常常源于疏于表达.This could occur as a result of some structura...
老虎悄然穿过矮树丛。The tiger prowled through the undergrowth.笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.森林里老虎数量最多.There is a preponderance of tiger in the forest....