"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人,”马克表示同意。He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的作品。The design is pretty startling and very b...
...a semi-circular mosaic, its startling colours still fresh.令人惊叹的颜色依旧鲜艳的半圆形镶嵌画The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.One of the most startling proposals for amelioration, in fact, came from ...
“ 喂, 加斯帕德, 你在墙上写些什么? ”'Say, then , my Gaspard, what do you do there?'“ 要勇敢, 加斯帕德.'Be a brave man , my Gaspard!“加斯帕德的死, 老板娘, 真不成话.A bad business this , madame, of Gaspard's execution....
The meat was stewing in the pan.肉正炖在锅里.The cashier was stewing herself over the sum of 1, 000 which was missing.钱短了一千美元,出纳员着急得要命.Stewing x - raying mainly used for chair block and excavating marching . Construction machi...
有个婴儿在教堂后部大声啼哭。There was an infant squalling in the back of the church.往婴儿的脑后部轻撩些水。Trickle water gently over the back of your baby's head.飞机的最后部the rearmost section of the aircraft...
In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.1986年,有300多万人领取失业救济金。He went to prison for receiving stolen scrap iron.他因为收购偷来的废铁而入狱。He is making money and receiving free advertising to boot!他既挣了钱,又做了...
汽车的功率越大,就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it is to handle.很多人认为这是最难驾驭的领域.Many believe this is the trickiest area to navigate.危机只是更深刻的问题的表面症候,这些问题如果任其发展,就会变得越来越难驾驭.Crises were symptoms of deeper problems ...