You can compress huge amounts of data on to a CD-ROM.可以把大量的数据压缩到一张CD-ROM上。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张只读光盘能存储25...
其次是拔取耐碱性颜料或染料或增添料.This was followed by the adoption of alkali - dye or pigment or filler.黄木一种可产生黄色染色剂的热带美洲产雌雄异株树木 ( 黄木或染料桑木 )A small dioecious tropical American tree ( Chlorophora tinctoria ) having wood that yields a ye...
在所有这一切发生之前,这个岛上居住的是印第安阿拉瓦克人。Before all this the island was populated by native American Arawaks.阿拉斯泰尔背部有毛病,所以我们睡硬板床。Alastair has a bad back so we have a hard bed.我们一路畅行至阿拉斯。We drove, unimpeded by anyone, to Arras....
我因为没给他打电话,被狠狠训斥了一顿。I got a severe telling off for not phoning him.他母亲把他叫到跟前训斥了一番,又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.船长就安全问题严厉地训斥了我们一顿。Our captain gave us a stern lecture on safety....
All traitorous persons and cliques came to no good end.所有的叛徒及叛徒集团都没好下场.They formed cliques and carried arms expansion and war preparations.他们拉帮结派,扩军备战....
A medical examiner has listed the deaths as homicides...一名验尸官将这些死亡事件列为凶杀。The examiner's final report does not give an accurate picture.这位核查员的最终报告没有准确反映事实。Rule out neatly any words which you don't wish the exami...
The mint coins millions of nickels and dimes each year.造币厂每年都要铸数以百万计的分币和角币.A dime is the equivalent of two nickels.一角硬币等于两个五分镍币.Don't take any bad nickels.别上当....
Annual sales: steel, Crude Benzol, Coke, tar, ammonium sulfate, and so on.常年销售: 钢材, 粗苯, 焦碳, 焦油, 硫酸铵等.Coke burns with oxygen to give carbon dioxide.焦碳用氧气燃烧,产生二氧化碳。He was still hanging around, swigging the Coke out of the ...