尼禄皇(罗马暴君)参加了狂饮的祭酒神仪式.Emperor Nero attended the bacchanalian orgy.几乎与此同样反映了我们这个时代特征的是对狂饮的势利感.Hardly less characteristic of our age is that repulsive booze - snobbery....
Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。The Prime Minister arrived back at Downing Street from Paris this morning.今天早晨首相从巴黎回到了唐宁街。They sat on the clubhouse terra...
He had capitulated, that was agreed.他已经投降了; 这已是一致的意见.The men in the fort capitulated.堡垒中的守军投降了.In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.还不到两个小时,科恩就屈服了,接受了几乎一切要求。The club eventually capitulated a...
And he must go further , by championing three principles.如果该条款不被撤出,奥巴马先生应该否决整个法案.Today he is most remembered of championing the idea.今天,人们对他倡导的思想记忆犹新....