扩散电容会引起麻烦.The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.学生中的一些人在焊接电容, 另一些人在焊接电阻.Some of the students are welding capacitors; the others resistors.电容的影响可以忽略不计.The capacitive effects are negligible....
His re-election campaign is floundering.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。Three men were floundering about in the water.有 3 个人在水中挣扎。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题,使她茫然不知所措。Right now, you've got a...
The dismissal of five workmen caused a strike.开除五个工人引起了罢工。The workmen are concreting the road.工人们在用混凝土铺路.Workmen were hired to remodel and enlarge the farm buildings.雇用了工人来改造和扩建农场建筑。The workmen are very cooperative, so t...
几个渔夫坐在木桶上修补渔网。Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
太多的学校在争夺太少的生源。There are too many schools chasing too few pupils.太多的冷水和太少的肥皂了, 这么多年.Too much cold water, too little soap, too many years.太少的钱抵达指定的目标或有助于持久的发展.Too little has reached the intended target or contributed to la...
她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。She swathed her enormous body in thin black fabrics.这种织物非常结实,能经受粗加工。The fabric is strong enough to withstand harsh processing.丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。Natural fabrics like silk and wool are better ins...
The six finalists then played two piano concertos each.然后,六名决赛选手每人演奏了两首钢琴协奏曲.The losing semi - finalists will play off for the third place.半决赛 的负者将再赛一场,以决出第三名.A panel of judges is now selecting the finalists.评判小组现在正选拔参加决...