由于超速驾车被拦下，她面试迟到了。She was late for the interview after being hauled up for speeding.超速挡的开关在转向杆上。The overdrive switch was on the steering column.他去年因超速行驶被罚了款。He was fined for speeding last year....
跟那么些高官大员日常共事,他有点受不了啦.He was a little overwhelmed by the high rank of the men with whom he collaborated.总会有那么些愚蠢而没道理的原因去杀自己的女朋友.There's always some stupid, bullshit reason to kill your girlfriend.他对我们讲了那么些有趣的故事,我们全都哈...
光线很难穿透这么浓的雾.It is difficult to shine a light through its this thick mist.那颗钉子穿透了鞋底,扎进他的脚.The nail pierced through the sole of his shoes into his foot.寒气穿透他的衣服.The cold pierced his clothes....
破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.我不太善于为自己辩解。I'm not very good at explaining myself.他极力为其组织的决定辩解。He gamely defended his organisation's decision....
Variational principles play an important role in the formulation of many problems of mathematical physics.变分原理现在许多数学物理的表述中起着重要作用.Bernardine: You're quite wrong there. It's a special formulation that's just...
She was determined not to let the illness take hold again.她决心不让疾病再次击垮自己。He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响...