It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。Their unkind remarks galled her.他们不友善的话语使她恼怒.It was their serenity which galled her most.最让她恼怒的是他们的平静。It must have galled him t...
Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线.Troops have seized the airport and railroad terminals.军队已控制了机场和火车站。A number of CRT's displays have been created, to be used specifically as comput...
It's believed the affair was potentially harmful to British aviation.据信该事件可能对英国航空业造成不利影响。The individual colours within the light spectrum are believed to have an effect on health.光谱中不同的颜色被认为对健康有不同的影响。Nearly all of t...
He skated the length of the rink without stopping.他一下子滑过了整个溜冰场.He skated a figure of 8 in the rink.他在溜冰场上溜了个8字形.He skated a figure of eight in the rink.他在溜冰场上溜了个八字形....
Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。His fingers clawed at Blake's wrist...他的手指紧紧抓住布莱克的手腕。Blake already owed him nearly £50...布莱克已经欠他将近50英镑了。I felt sorry for Bl...
茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.茅草料天生冬暖夏凉。Thatch is naturally warm in winter and cool in summer.茅草屋顶a roof made of thatch...